Comment accepter sa timiditĂ© pour la vaincre ?Quelles sont les manifestations caractĂ©ristiques de la timiditĂ© ? Vous rougissez dĂšs que quelquâun vous adresse la parole ? Votre voix est Ă peine audible quand vous devez vous exprimer en public ? Vous baissez les yeux quand vous rencontrez des collĂšgues Ă la machine Ă cafĂ© ? Vous ĂȘtes incapable dâaligner plus de trois mots quand vous ĂȘtes en rĂ©union avec votre N+2 ? ConcrĂštement, votre timiditĂ© vous handicape au quotidien et vous ne savez pas comment vous y prendre pour la surmonter ? Le premier travail que vous aurez Ă mener accepter votre timiditĂ©. Car si votre objectif est dâagir comme si elle nâexistait pas, il existe de fortes chances pour quâelle revienne au galop, dans les situations les plus embarrassantes. Donc vous ĂȘtes timide, oui. Mais la bonne nouvelle, câest quâil existe des mĂ©thodes pour en attĂ©nuer les effets nĂ©fastes. Comprendre sa timiditĂ© pour mieux la vaincreDes situations du quotidien vous plongent dans un Ă©tat Ă©motionnel intense, vous privant de la maĂźtrise de vos paroles et de vos gestes. Cette timiditĂ© a probablement son origine dans un contexte qui a mis votre confiance Ă lâĂ©preuve. Souvent liĂ©e Ă un Ă©chec, Ă un rapport dâinfĂ©rioritĂ© et/ou dâhumiliation, la timiditĂ© est renforcĂ©e par votre conviction de ne pas ĂȘtre Ă la hauteur. Pour vaincre votre timiditĂ©, essayez dâidentifier les situations, personnes ou rapports qui ont pu gĂ©nĂ©rer ou renforcer votre caractĂšre timide. Et plutĂŽt que de les considĂ©rer comme un fardeau, prenez ces expĂ©riences comme des Ă©checs formateurs - quâils soient relationnels ou professionnels. Comment transformer sa timiditĂ© en atout ? Votre timiditĂ© vous a dĂ©jĂ jouĂ© des tours lors de prĂ©cĂ©dents entretiens professionnels. Alors que vous cochiez toutes les cases pour le poste, vous nâĂȘtes pas parvenu Ă valoriser vos compĂ©tences, encore moins Ă convaincre le recruteur de votre pertinence dans une fonction de manager. Or, il existe une marche Ă suivre pour Ă©chapper Ă ce cercle vicieux des Ă©checs et de la perte de confiance. Comment se prĂ©parer Ă un entretien d'embauche quand on est timide ?Plus que nâimporte quel candidat, vous devez prĂ©parer votre entretien sur le fond comme sur la forme. PrĂ©voir vos arguments, dĂ©tailler la description de votre parcours, imaginer les rĂ©actions du recruteur, anticiper ses questions. Plus vous serez prĂ©parĂ©, moins vous serez pris au dĂ©pourvu. Collectez un maximum dâinformations sur lâentreprise, sur le poste, sur votre recruteur. Et entraĂźnez-vous Ă lâoral pour votre futur entretien travaillez votre voix, votre posture et votre gestuelle. Comment vaincre sa timiditĂ© avec la respiration et la reprĂ©sentation mentale ?Techniques inspirĂ©es de la mĂ©ditation et du yoga, la respiration et la reprĂ©sentation mentale constituent de vĂ©ritables outils de rĂ©ussite pour les timides. Lors de situations imprĂ©vues, vous avez souvent le souffle court. En faisant de longues inspirations et expirations, vous calmez votre mental et apprenez Ă vous recentrer dans lâinstant prĂ©sent, soit votre entretien de recrutement. La reprĂ©sentation mentale permet par ailleurs de dĂ©construire certaines images. Vous ĂȘtes trĂšs impressionnĂ© par la personne qui vous fait face ? Apprenez Ă vous dĂ©lester de cette impression en imaginant votre interlocuteur dans un autre contexte, Ă la plage en maillot de bain par exemple. Pourquoi jouer la transparence pour rĂ©ussir votre entretien professionnel ?Si vous en ressentez le besoin, pourquoi ne pas avouer au recruteur que vous ĂȘtes timide ? Peut-ĂȘtre serez-vous face Ă une personne qui partage avec vous ce trait de personnalitĂ©, et sera donc Ă mĂȘme de comprendre combien la situation nâest pas Ă©vidente pour vous. MĂȘme si le recruteur nâappartient pas Ă la grande famille des timides, il apprĂ©ciera probablement votre honnĂȘtetĂ© et saura faire preuve dâindulgence Ă votre Ă©gard. La timiditĂ© peut-elle devenir un atout au travail ?Les consĂ©quences professionnelles de la timiditĂ©Votre timiditĂ© maladive a nui Ă votre Ă©volution de carriĂšre vous ĂȘtes passĂ© Ă cĂŽtĂ© du projet de vos rĂȘves, vous avez gravi les Ă©chelons trĂšs lentement par manque de visibilitĂ© auprĂšs de votre hiĂ©rarchie, vous avez attendu trois annĂ©es avant dâaccepter dâanimer les rĂ©unions clients. Et vous ne comptez plus le nombre de fois oĂč vous avez gardĂ© le silence face Ă vos collĂšgues, qui ont finalement imposĂ© leurs dĂ©cisions. Bref, toutes ces situations ont selon vous la timiditĂ© pour origine, et la frustration comme consĂ©quence. MĂȘme si vous ne pouvez pas tout changer du jour au lendemain, sachez que votre timiditĂ© peut Ă©galement ĂȘtre apprĂ©ciĂ©e et valorisĂ©e dans le cadre professionnel. Si tant est que vous rĂ©ussissiez Ă vous dĂ©barrasser de sa dimension handicapante. Comment apprivoiser et valoriser sa timiditĂ© au travail ?Se fixer des objectifs progressifsVaincre sa timiditĂ©, câest savoir aller au-delĂ de ces Ă©motions dĂ©sagrĂ©ables ressenties lors de certaines situations, aussi anodines soient-elles. En vous fixant des petits challenges quotidiens, vous repousserez chaque jour les limites de votre timiditĂ© pousser la porte de votre manager pour lui remettre un document en main propre, organiser un dĂ©jeuner avec un collĂšgue dâun autre service, adresser la parole Ă un inconnu Ă la cantine, serrer la main dâun N+2 dans lâascenseur. Vous ne deviendrez pas extraverti du jour au lendemain, et les premiĂšres fois risquent mĂȘme dâĂȘtre dĂ©sagrĂ©ables. Mais en sortant de votre zone de confort aujourdâhui, vous vous habituez Ă certaines situations que vous intĂ©grerez comme normales dâici quelques Ă exprimer son point de vueJusque-lĂ , vous Ă©tiez celui dont on nâentend pas la voix. Et comme lâexprime lâadage, qui ne dit mot consent ». Autrement dit, quand vous ne vous exprimez pas, votre entourage professionnel suppose soit que vous nâavez pas dâavis, soit que vous ĂȘtes dâaccord. Si ce nâest pas le cas, apprenez Ă le faire savoir. Vous ĂȘtes timide certes, mais vous avez le droit dâexprimer votre point de vue, de savoir dire non au travail, de ne pas ĂȘtre en phase avec vos collĂšgues. Vous craignez de manquer de lĂ©gitimitĂ© ? Sachez que si vous avez Ă©tĂ© conviĂ© Ă cette rĂ©union, câest pour y participer activement. Ainsi vaincre sa timiditĂ©, câest aussi - et surtout - reprendre confiance en soi. CrĂ©er un environnement favorable pour vaincre sa timiditĂ©Vous ĂȘtes sur le point dâanimer une confĂ©rence en prĂ©sence de 100 personnes, et cette perspective vous terrifie ? Outre la prĂ©paration requise pour que la mĂ©canique soit bien huilĂ©e, crĂ©ez un environnement favorable au bon dĂ©roulĂ© de lâĂ©vĂ©nement. Entourez-vous de personnes qui peuvent vous apporter de lâaide, de la bienveillance et de la confiance. Autant dâattentions qui permettent bien souvent aux grands timides dâaffronter des situations inĂ©dites. Comment faire de sa timiditĂ© un atout ?Dans lâentreprise, il y a les petits chefs qui parlent fort, sâimposent et Ă©crasent leur entourage. Et il y a les autres. Si vous ĂȘtes timide, vous faites probablement partie de la seconde catĂ©gorie. Et ce que les autres apprĂ©cient chez vous, câest tout dâabord votre intelligence Ă©motionnelle. En tant que grand timide, vous avez lâhabitude dâobserver et la capacitĂ© de ressentir. DotĂ© dâune grande empathie, vous ĂȘtes souvent Ă lâĂ©coute des autres. PosĂ©, rĂ©flĂ©chi, discret, vous ĂȘtes apprĂ©ciĂ© pour votre capacitĂ© Ă apaiser les tensions, Ă crĂ©er du lien dans une Ă©quipe, Ă rassurer. Voire mĂȘme Ă fĂ©dĂ©rer. Ainsi, les timides peuvent ĂȘtre dotĂ©s dâun leadership naturel, de par leur soft skills, leur caractĂšre authentique et leur management bienveillant. Conscient de vos faiblesses, vous cherchez en permanence des solutions pour vaincre votre timiditĂ©. DâoĂč une capacitĂ© de remise en question, dâagilitĂ© et de rĂ©silience qui sont de vĂ©ritables atouts en entreprise.
Enactivant la console au prĂ©alable, vous vous ĂȘtes donnĂ© lâopportunitĂ© de pousser vos ennemis dans la lave Ă l activez la console de gauche pour Ă©tendre la seconde partie du pont (image28). image 26 . image 27 . image 28 . Reposez-vous au point de mĂ©ditation (image29) puis, lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, piratez la porte (image30) et activez la console pour dĂ©clencher le combat final
Le jeu simple et addictif CodyCross est le genre de jeu oĂč tout le monde a tĂŽt ou tard besoin dâaide supplĂ©mentaire, car lorsque vous passez des niveaux simples, de nouveaux deviennent de plus en plus difficiles. Plus tĂŽt ou plus tard, vous aurez besoin dâaide pour rĂ©ussir ce jeu stimulant et notre site Web est lĂ pour vous fournir des CodyCross Seconde partie pour donner une chance au vaincu rĂ©ponses et dâautres informations utiles comme des astuces, des solutions et des astuces. Ce jeu est fait par le dĂ©veloppeur Fanatee Inc, qui sauf CodyCross a aussi dâautres jeux merveilleux et dĂ©routants. Si vos niveaux diffĂšrent de ceux ici ou vont dans un ordre alĂ©atoire, utilisez la recherche par indices ci-dessous. CodyCross Les jeux Groupe 959 Grille 5REVANCHE
Voicitoutes les solution Seconde partie pour donner une chance au vaincu. CodyCross est un jeu addictif dĂ©veloppĂ© par Fanatee. Ătes-vous Ă la recherche d'un plaisir sans fin dans cette application de cerveau logique passionnante? Chaque monde a plus de 20 groupes avec 5 puzzles chacun.
Hades regorge dĂ©cidĂ©ment de secrets⊠Parlons maintenant dâennemis effrayants ! Certes, le jeu compte quatre boss que vous savez normalement vaincre si vous ĂȘtes un lecteur assidu de ! Cependant, il en reste un dernier Ă prĂ©senter⊠Le boss secret du merveilleux jeu de Supergiant Games est facilement trouvable mais il sâavĂšre que certains ne lâont jamais affrontĂ©. Par consĂ©quent, voici comment affronter lâadversaire secret du jeu qui nâest autre que Charon le nocher des enfers. Comment affronter Charon ? Au bout dâun certain nombre de runs vous aurez remarquĂ© la prĂ©sence du nocher Ă chapeau Ă diffĂ©rents moments de chaque niveau. Pour pouvoir dĂ©bloquer ce combat il faudra lui donner du nectar afin de consolider votre relation avec lui. Une fois le nectar offert, vous aurez besoin de chance. Ă chaque passage en boutique, il y a une chance pour quâĂ cĂŽtĂ© de lâimposant habitant de lâenfer se trouve une bourse avec Ă©crit âemprunter 300 goldsâ. Emparez vous de cette bourse, Charon sâĂ©nerve alors et tĂ©lĂ©porte Zagreus dans un lieu inĂ©dit, une arĂšne au poteaux dâor. Les rĂ©pliques de Charon sont Ă©galement redoutables Liste de ses attaques Charon utilise principalement sa rame pour infliger des dĂ©gĂąts mais invoque Ă©galement les Ăąmes des morts qui ont un pattern difficile Ă cerner. Voici la liste des mouvements de Charon. Les noms des attaques sont choisis par votre humble serviteur moi Ramâattack Charon effectue un swing avec sa rame deux fois toujours dans votre direction, la portĂ©e est Ă©levĂ©e et les dĂ©gĂąts aussi. Vague des morts une vague partant dâun des bouts de la plateforme. Au dĂ©part il nây en a quâune mais leur nombre augmente au fur et Ă mesure du combat. Onde Ă©tourdissante le boss effectue cette attaque lorsque Zagreus est au corps Ă corps. Elle nâinflige pas de dĂ©gĂąts mais fait reculer et Ă©tourdit pendant un court laps de temps. Boomerang mortel Une attaque qui envoie un nuage mortel qui se dirige vers Zagreus. Une fois esquivĂ©, lâattaque revient vers son propriĂ©taire. Comment battre Charon ? Pour battre Charon, il faut ĂȘtre prĂ©parĂ©. Le boss inflige de trĂšs lourds dĂ©gĂąts et bouge trĂšs vite. Je vous conseille de lâaffronter lors de votre rencontre Ă lâElysĂ©e, vous serez bien plus Ă©quipĂ© en bienfait et en points de vie. Si vous avez un peu de chance, vous verrez la bourse Ă lâun des passages dans sa boutique lĂ -bas. Cependant si vous tombez sur lui tĂŽt dans la run, voici quelques conseils pour survivre Bougez constamment, ne restez pas immobile plus dâune seconde et abusez des dashs en passant devant et derriĂšre lui. Si vous ĂȘtes au fusil ou Ă lâarc, gardez de la distance, ne restez pas prĂšs de lui. Son attaque au corps Ă corps sort trĂšs vite donc si vous jouez au contact, assĂ©nez quelques coups et reculez en dashant. Les armes destructrices contre lui sont lâarc de Chiron et toutes les formes dâExagryphe petite prĂ©fĂ©rence pour la forme dâHestia. CĂŽtĂ© bienfait, essayez dâavoir lâĂ©lan dâAthĂ©na qui peut annihiler le boss rapidement en renvoyant les nuages violets. Si vous avez un appel qui vous rend invulnĂ©rable, nâhĂ©sitez pas Ă en abuser pendant les vagues successives qui prennent parfois tout lâespace disponible sur la plateforme. Enfin, ne vous dĂ©couragez pas ! Apprenez le pattern et surtout ne perdez pas espoir pendant le combat si vous voyez la barre de vie baisser doucement. Charon a beaucoup de vie mais abandonne lorsquâil lui reste un cinquiĂšme de sa barre de vie. Victoire ! Une fois Charon vaincu, il vous offre une carte de rĂ©duction valable pour toute la run ainsi que la bourse contenant les 300 piĂšces. Des avantages de taille qui facilitent grandement lâaffrontement final. Soyons clairs, si vous battez Charon, vous ne ferez quâune bouchĂ©e dâHadĂšs !
Toutsur les Alouettes de Montréal, équipe de la LCF (Ligue canadienne de football). Nouvelles, calendriers, résultats pour la saison en cours sur tvasports.ca.
Vous vous ĂȘtes aimĂ©s, vous vous ĂȘtes dĂ©chirĂ©s, vous vous ĂȘtes sĂ©parĂ©s. Cependant, vous ne parvenez pas Ă tourner la page. Vous vous aimez toujours, et vous ĂȘtes persuadĂ©s quâil vous reste des choses Ă vivre. Malheureusement, ni vos sentiments, ni lâenvie que votre couple renaisse ne suffiront vous ne suivez pas ces 7 rĂšgles pour reconstruire votre couple sur des bases saines. Tout exprimer et poser les questions, une fois pour toutes Vous vous ĂȘtes fait beaucoup de mal entre les raisons qui vous ont conduits Ă vous sĂ©parer et les mots que vous vous ĂȘtes dits quand vous Ă©tiez en plein cĆur de la souffrance, vous avez de nombreuses raisons de vous en vouloir. Or, il est impossible de reconstruire votre couple sur les bases de la rancĆur et des questions obsĂ©dantes. Avant de pouvoir passer dĂ©finitivement Ă autre chose, vous devez vider vos sacs, aller au bout de toutes les questions que vous aviez Ă poser sur les raisons de la sĂ©paration et sur ce qui sâen est suivi, et vous confier tout ce qui vous est restĂ© sur le cĆur. Certes, tu as envie dâavancer et de ne pas ressasser, et tu as raison, mais cette Ă©tape viendra en son temps et ne sera pĂ©renne quâĂ condition dâĂȘtre allĂ©s au bout de tout ce que vous avez Ă vous dire, et qui resurgira tĂŽt ou tard si vous ne vous en occupez pas une fois pour toutes. Attention, câest une Ă©tape aussi nĂ©cessaire que difficile et dangereuse pour votre couple qui se relĂšve Ă peine. NâhĂ©sitez pas Ă vous faire accompagner dâun conseiller conjugal ou dâun ami qui connaĂźt les deux points de vue est sait vous rappeler Ă lâordre si lâun des deux est injuste ou va trop loin, risquant de compromettre le futur de votre histoire par des paroles blessantes nâoubliez jamais de vous servir des rĂšgles de la communication non violente. Une chose difficile peut-ĂȘtre dite avec douceur et respect et on peut exprimer ses blessures sans passer par les reproches stĂ©riles. Oublier Tout Ă Ă©tĂ© dit. A prĂ©sent il faut avancer lĂ©gers, aprĂšs avoir abandonnĂ© au bord du chemin tous ces vieux bagages si pesants. Tu mâas bien lue toi et ton homme, vous ne devez pas seulement vous pardonner, mais oublier. Vous devez rĂ©initialiser votre relation, repartir Ă zĂ©ro pour ĂȘtre sĂ»rs que les vieux dossiers ne ressortiront pas de temps Ă autre, gĂąchant toutes vos chances de bonheur futur. Tu ne veux pas dâun avenir sur lequel planent pour toujours les ombres du passĂ©. Tu veux une nouvelle relation, une vraie 2Ăšme chance. Gardez tous les deux ceci Ă lâidĂ©e celui qui vous a fait du mal nâest pas votre conjoint, câest une ancienne version de lui qui nâexiste plus. Le passĂ© ne peut vous toucher sans votre permission, car il nâexiste plus que dans vos souvenirs. Vous pouvez choisir de ne plus le laisser exister dans votre prĂ©sent. Câest une dĂ©cision qui demande de la discipline pendant un certain temps, mais qui finit par ĂȘtre une reprogrammation dĂ©finitive, sur laquelle ni lâun ni lâautre ne voudrez revenir. Ne pas se prĂ©cipiter Votre couple nâest pas guĂ©ri il est en convalescence, vous le soignez. Si vous espĂ©rez le remettre sur pieds dĂ©finitivement, plus fort que jamais, il faut lui laisser le temps de se relever et ne pas forcer les choses. Ainsi, je te conseille dâimposer la patience Ă ton conjoint comme Ă toi-mĂȘme. Ne vous prĂ©cipitez pas Ă tout reprendre au mĂȘme endroit que celui oĂč vous Ă©tiez avant le cataclysme. Par exemple, si vous viviez ensemble avant de vous sĂ©parer, ne revivez pas tout de suite sous le mĂȘme toit, ou du moins ne partagez pas encore le mĂȘme lit. Allez-y progressivement et en douceur, sous peine de transporter dans votre nouvelle relation les blessures qui ont mis la prĂ©cĂ©dente Ă terre. De mĂȘme, vous devez ĂȘtes indulgents avec votre couple qui se relĂšve de cette Ă©preuve vous allez devoir tolĂ©rer les moments de doute pendant les premiers temps, ils sont normaux, et ils se dissiperont naturellement si vous ne leur donnez pas une gravitĂ© quâils nâont pas. Avoir tous les 2 des confidents neutres, et bienveillants envers vous 2 Lâoubli et la renaissance ne se feront pas du jour au lendemain. Vous allez avoir besoin de temps, et vous allez avoir envie encore pendant un temps de parler de tout ce qui sâest passĂ©, de laisser Ă©clater vos regrets, vos reproches et votre colĂšre. Cependant, il faudra veiller Ă ne pas le laisser ces conversations polluer votre nouveau dĂ©part. Au-delĂ de la pĂ©riode de grand dĂ©ballage qui doit prĂ©cĂ©der votre rĂ©conciliation, vous devez vous imposer ne plus en parler⊠entre vous. De ton cĂŽtĂ© et ton homme du sien, tu vas avoir besoin de laisser sortir tes Ă©motions et dâexposer tes doutes et tes peurs câest lĂ que le rĂŽle de ton confident va ĂȘtre capital. Encore faut-il bien choisir ce confident. En effet, une personne trop partiale abondera dans ton sens systĂ©matiquement câest satisfaisant sur le moment, mais cela ne tâaidera pas Ă te modĂ©rer et Ă savoir quand tu es injuste ou coincĂ©e dans une rĂ©flexion contre-productive. Sortir de vos zones de conforts Il va falloir quitter ces fameuses zones de confort qui se sont avĂ©rĂ©es particuliĂšrement inconfortables, finalement ce sont ces fonctionnements habituels qui vous ont menĂ©s Ă la rupture. Il vous faut dĂ©sormais faire lâeffort de vous rĂ©inventer dans vos modes de vie individuels et de couple, vos routines, et mĂȘme votre dĂ©cor. Tout changement fondamental ou simplement symbolique est une chance de plus de pouvoir repartir Ă zĂ©ro. Ne pas se concentrer sur ce qui nâa pas marchĂ© Vos difficultĂ©s ont beau ĂȘtre votre actualitĂ© rĂ©cente, elles doivent devenir votre passĂ© et un simple dĂ©tail dans votre histoire dont la seule importance sera les leçons que vous en avez tirĂ©es. Si vous voulez avancer Ă deux, il est essentiel que vous cessiez de dĂ©finir votre histoire par ce qui a pu vous fragiliser. Voici un exercice Ă faire Ă deux, et qui va vous rapprocher tout en solidifiant les fondations de votre couple Faites la liste des bons moments qui ont marquĂ© votre histoire dâamour. Nâoubliez pas les petits instants du quotidien, ce sont les plus Ă©mouvants et les plus fondateurs. Faites la liste de ce que vous aimez chez lâun chez lâautre câest le moment de vous rappeler ce qui vous a unis, au lieu de ce qui vous a dĂ©sunis. Voici une bonne occasion de vous dire votre amour ! Fais la liste des moments oĂč tu lâas trouvĂ© beau, gĂ©nĂ©reux, drĂŽle⊠il fera de mĂȘme ce sont les moments oĂč vous avez pris conscience de vos sentiments, ce sont eux qui vous en rappellent lâessence et qui vous donneront la motivation pour vous battre pour votre couple. Se rencontrer Ă nouveau Vos Ă©preuves vous ont changĂ©s vous avez progressĂ© en les surmontant. Partez du principe que vous ne vous connaissez pas vraiment, car vous nâavez cĂŽtoyĂ© quâune version antĂ©rieure de la personne que vous aimez. Reconstruire votre couple, câest aussi vous redĂ©couvrir. Profitez dâune nouvelle pĂ©riode de dating, et revivez la magie des premiers moments de sĂ©duction. Il ne sâagit pas pour vous de vous remettre ensemble », mais bel et bien de vous rencontrer Ă nouveau et de retomber amoureux.
Hockey malheur au vaincu dans la course au Top 4. Trois Ă©quipes rĂȘvent encore de rejoindre le Watducks et le LĂ©opold dans le dernier carrĂ© de la compĂ©tition. La lutte sera intense et le suspense total pour le Racing, la Gantoise et le Braxgata qui devront tout donner, durant 70 minutes, pour ne rien regretter. Article rĂ©servĂ© aux abonnĂ©s.
Ils baissent la tĂȘte en guise de dĂ©fĂ©rence et quittent la piĂšce chacun leur tour, Oepard le premier et en claquant la porte. Son comportement si indĂ©licat attise davantage mes suspicions. Je ne peux me retenir plus longtemps, il me faut comprendre Pourquoi ne pas avoir acceptĂ© l'offre de Bolga ? â Bolga est un guerrier fort et loyal, mais malheureusement, lui et moi sommes bien trop diffĂ©rents dans nos maniĂšres de raisonner pour que je lui laisse le commandement de mon armĂ©e. Je ne peux pas faire de lui ma nouvelle main. â Comptes-tu dĂ©jĂ choisir une main ?, demandĂ©-je inquiet. Aussi tĂŽt... â Je ne peux me permettre de laisser mes soldats sans dirigeant, il faut bien que quelqu'un les mĂšne et les motive. â Qui ?, dis-je fermement. â Je ne sais pas encore. â Mais tu as une idĂ©e, je le vois bien, le poussĂ©-je, les nerfs en boule Ă l'idĂ©e que la rĂ©ponse soit celle qui hante mes nuits. â Oepard pourrait me correspondre », admet-t-il. Ses paroles ont l'effet d'un coup de poing dans mon estomac. Je ne peux contenir un soupir de colĂšre. J'aurais pu m'arracher les cheveux du crĂąne avec les mains tant l'exaspĂ©ration boue dans mes membres. C'est impossible ! Comment mon pĂšre peut-il songer ne serait-ce qu'une seule seconde Ă placer la vie du royaume entre les mains d'un homme aussi arrogant et inexpĂ©rimentĂ© qu'Oepard ? Qui y a-t-il mon fils ? â Tu ne devrais pas faire cela, proclamĂ©-je. â Pourquoi donc ? Oepard est un jeune homme bon et digne de confiance. Il est trĂšs rĂ©flĂ©chi grĂące Ă la formation que Luo lui a donnĂ©e. Il semble ĂȘtre son digne hĂ©ritier. Je croyais que vous Ă©tiez proches tous les deux. Pourquoi ce revirement si soudain ? » Je reste silencieux un instant, la colĂšre maintenant remplacĂ©e par l'embarras. Comment pourrais-je lui expliquer ? Je ne peux pas juste lui dire que je suis jaloux du succĂšs d'Oepard et que je pense qu'il ne le mĂ©rite pas, jamais cela ne le fera changer d'avis. Je cherche mes mots, tandis qu'il me regarde de ses yeux insistants. Je souffle profondĂ©ment. Je me mĂ©fie de lui depuis quelques temps, finis-je par avouer. Il est devenu trop confiant. Il est devenu un homme fort et puissant c'est vrai, mais j'ai peur qu'avec cela, son ambition n'ait fait qu'accroitre. Pire encore, j'ai peur qu'il ne devienne une menace. â Ne dis pas n'importe quoi... â PĂšre Ă©coute moi, le coupĂ©-je un peu plus durement que je ne l'aurais voulu. Je sais que ce que je dis peut te paraĂźtre Ă©trange, mais je le connais mieux que toi. J'ai grandi avec lui, il Ă©tait presque mon frĂšre et c'est pour cela que seul moi peux te mettre en garde contre lui. Il a toujours eu de grands rĂȘves et une haute estime de lui-mĂȘme. Il n'hĂ©site pas Ă se donner les moyens d'obtenir ce qu'il veut. Au dĂ©but, ses objectifs Ă©taient louables mais aujourd'hui... Il est devenu fort, rien ne peut l'arrĂȘter et il en est bien conscient. J'ai peur Ă prĂ©sent qu'il n'en profite. De plus... » Je m'arrĂȘte de parler. L'idĂ©e qui me traverse l'esprit est trop affreuse pour que je l'Ă©nonce Ă mon pĂšre. Parle mon fils. Ton opinion est trĂšs importante pour moi. â Je sais qu'Oepard a toujours voulu devenir main..., rĂ©ponds-je hĂ©sitant. J'ai interrogĂ© Bolga tout Ă l'heure Ă son sujet et il m'a confiĂ© que lorsque la pierre est tombĂ©e Oepard n'Ă©tait pas lĂ et une fois l'incident terminĂ©, il avait mystĂ©rieusement ressurgi. Personne ne sait ce qu'il faisait pendant tout ce temps. Et aujourd'hui en le voyant, je ne l'ai pas senti trĂšs accablĂ© ou rongĂ© par le chagrin... â Tu n'es tout de mĂȘme pas en train d'insinuer qu'il... â Qu'il a tuĂ© Luo ? Si. Mais je n'ai aucune preuve, ce n'est qu'une intuition. Je suis inquiet. Je l'observe depuis des semaines maintenant et mes doutes Ă son Ă©gard ne cessent d'augmenter. » Mon pĂšre se frotte le front. Il est troublĂ©, mais c'est bon signe. C'est qu'au plus profond de lui, il me croit. Evidemment tout ce que je viens de dire n'est qu'une simple histoire destinĂ©e Ă semer le trouble en son esprit. Bolga m'a rĂ©ellement dit qu'Oepard avait disparu durant l'accident, mais l'histoire d'homicide quant Ă elle, est entiĂšrement de moi. Je sais que c'est cruel mais je ne reculerai devant rien pour protĂ©ger mon royaume et ma famille, mĂȘme si pour cela je dois sacrifier sa rĂ©putation. Et puis je n'ai peut-ĂȘtre pas tort, qui sait. AprĂšs tout il a toujours convoitĂ© sa place. Alors peut-ĂȘtre que cette fois, son arrogance et sa soif de pouvoir l'ont poussĂ© Ă commettre un acte irrĂ©parable. Ses agissements du jour ne font qu'appuyer cette thĂ©orie. Le silence devient pesant. Je n'ose rien ajouter, ni mĂȘme le regarder. Cela me met trop mal Ă l'aise de le voir ainsi. Il ne mĂ©rite pas de subir une aussi grande torture psychologique mais je n'ai pas d'autre solution que celle-ci malheureusement. Je vais laisser une chance Ă Oepard de prouver sa valeur. » Je ravale une boule de salive dĂ©routĂ©, et l'Ă©coute alors avec grand intĂ©rĂȘt, me demandant qu'elle idĂ©e a bien pu lui passer par la tĂȘte. C'est lui qui dirigera les troupes lors de la conquĂȘte du territoire des Ursus. S'il m'est loyal, il vaincra mes ennemis de la maniĂšre la plus digne qui soit. â Je ne sais pas si c'est une trĂšs bonne idĂ©e, balbutiĂ©-je en manque d'arguments. Et Oepard est encore trĂšs inexpĂ©rimentĂ©, c'Ă©tait sa premiĂšre bataille. Il n'est pas prĂȘt... â J'ai pris ma dĂ©cision, proclame-t-il froidement. C'est lui que je choisis comme meneur. Ce sera son Ă©valuation. Et s'il rĂ©ussit, je ferai de lui ma nouvelle main. Ainsi, tu verras ĂŽ combien il m'est fidĂšle et que tu te trompes Ă son sujet. » J'entrouvre la bouche dans une Ă©niĂšme tentative pour le rĂ©sonner mais il lĂšve sa main pour me couper dans mon Ă©lan et m'indiquer de ne rien ajouter. Le temps des nĂ©gociations est clos. Je veux que tu ailles l'avertir dĂšs maintenant. Va. » Il ne m'adresse pas un regard. Je l'ai vexĂ©, comme si je venais de l'insulter. Je sers les dents nerveusement et, Ă contrecĆur, le salue puis quitte la piĂšce.
Proposercomme traduction pour "donner une seconde chance" Copier; DeepL Traducteur Linguee. FR. Open menu. Traducteur. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Linguee . Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et
TLFi AcadĂ©mie9e Ă©dition AcadĂ©mie8e Ă©dition AcadĂ©mie4e Ă©dition BDLPFrancophonie BHVFattestations DMF1330 - 1500 VAINCRE, verbe â L'emporter sur quelqu'un par les a [Le compl. d'obj. dĂ©signe une/des pers., une armĂ©e, un peuple] Remporter par les armes un avantage dĂ©cisif sur un ennemi singulier ou collectif qui attaque ou se dĂ©fend, dans un combat, dans une bataille, Ă la guerre. Synon. abattre, anĂ©antir, battre1, dĂ©confire, dĂ©faire, Ă©craser, mettre en dĂ©route*/en fuite*, terrasser, triompher de; anton. cĂ©der, se un adversaire, l'ennemi, ses ennemis; ĂȘtre vaincu dans un combat, dans un duel, dans une lutte; ĂȘtre vaincu Ă son tour; rĂ©ussir Ă vaincre qqn; qqn difficile Ă vaincre. Leur gĂ©nĂ©ral [des Romains] Ă©tait alors le bouillant Marcellus, hĂ©ros des temps barbares, fier de sa force et de sa bravoure, cĂ©lĂšbre pour ses combats singuliers, qui avait jadis vaincu les Gaulois Michelet, Hist. romaine, t. 2, 1831, p. 31.Avant d'arriver Ă Homs, sur la gauche du chemin de fer, on voit dans la plaine le Tell de Kadesh qui marque le point oĂč les Ăgyptiens vainquirent les Hittites BarrĂšs, Cahiers, t. 11, 1914, p. 25.â [Le compl. d'obj. dĂ©signe une ville ou un pays] Vaincre Carthage, Rome. On croyait Ă une continuation acharnĂ©e de la guerre; car si l'Autriche Ă©tait battue par la Prusse, elle avait vaincu l'Italie, Ă Custozza Zola, Argent, 1891, p. 204.â Loc. Vaincre qqn en bataille rangĂ©e. Les troupes suisses furent vaincues en bataille rangĂ©e StaĂ«l, Consid. RĂ©vol. fr., t. 1, 1817, p. 507.â [P. mĂ©ton. du suj., celui-ci dĂ©signant une chose, une arme, un moyen employĂ©] Lord Glenarvan succombait Ă la lutte, et ce courageux chercheur, que les Ă©lĂ©ments conjurĂ©s n'avaient pu arrĂȘter dans les pampas, la perversitĂ© des hommes venait de le vaincre sur le continent australien Verne, Enf. cap. Grant, t. 2, 1868, p. 255.De ce que cent piques peuvent vaincre de mauvais mousquets, il ne suit pas que cent fusils de chasse puissent vaincre un bon avion Malraux, Espoir, 1937, p. 529.â Absol. Synon. avoir le dessus v. dessus2, dominer, l'emporter, gagner, triompher; anton. battre en retraite v. battre1, capituler, cĂ©der, reculer, renoncer, se rendre, se Ă son tour, Ă tout prix; ĂȘtre dĂ©cidĂ©, rĂ©solu Ă vaincre, capable, certain, sĂ»r de vaincre; avoir la certitude, le dĂ©sir, l'espoir, la volontĂ© de vaincre; n'avoir aucune chance de vaincre; vouloir vaincre; apprendre Ă vaincre; s'efforcer, tenter de vaincre. Vaincre, c'est avancer, disait-on. On eĂ»t pu dire vaincre, c'est convaincre ValĂ©ry, VariĂ©tĂ© IV, 1938, p. 61.⊠[P. mĂ©ton., le suj. dĂ©signe une partie du corps ou une arme] Et, tandis que leur bras a vaincu sans secours, Dirai-je Ă mes tribus de terminer leurs jours? Baour-Lormian, Ossian, 1827, p. 105.⊠Vaincre par + subst. dĂ©signant la maniĂšre, le par force, par ruse Ac.. L'avion ne paierait pas si la guerre n'avait pas besoin d'avions. Mais toute mĂ©thode qui cherche Ă vaincre par la vitesse est rĂ©ellement une mĂ©thode de guerre Alain, Propos, 1932, p. 1082.â Expressions⊠Vaincre ou mourir. [Consigne donnĂ©e par les chefs romains Ă leurs soldats pour les encourager Ă la bravoure] Il faut ĂȘtre victorieux ou succomber glorieusement au combat. Il songeait Nous disions Vaincre ou mourir. Nous nous trompions, c'est vaincre et mourir qu'il fallait dire ... » A. France, Dieux ont soif, 1912, p. 278.Var. littĂ©r. Mourir ou vaincre. Mais, quand ils furent sur le champ oĂč il fallait mourir ou vaincre, ils connurent un autre drapeau Claudel, TĂȘte d'Or, 1890, 2epart., p. 73.P. mĂ©taph. Il sait parfaitement qu'il a engagĂ© sa personne ..., la vie de sa femme et de ses enfants ... dans l'entraĂźnement de cette vie terrible... Donc, il n'y a pas Ă marchander, il faut vaincre ou mourir, faire fortune ou se jeter Ă l'eau Michelet, Peuple, 1846, p. 116.⊠[P. allus. hist. ou littĂ©r.]Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu. [Veni, vidi, vici, phrase que CĂ©sar aurait prononcĂ©e pour rĂ©sumer sa victoire trĂšs rapide contre Pharnace II] Eh! bien, mon cher, dit Lucien Ă Petit-Claud Ă deux heures du matin en revenant Ă pied je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu! Balzac, Illus. perdues, 1843, p. 691.Tu sais vaincre, Hannibal, mais tu ne sais pas profiter de ta victoire. [Phrase que Maharbal aurait adressĂ©e Ă son chef Hannibal pour lui reprocher, aprĂšs sa victoire Ă Cannes, de ne pas aller attaquer Rome] P. anal. Une centaine de navires reprĂ©sentent la France Ă©trange destinĂ©e d'un peuple qui sait vaincre la nature mais ne sait pas profiter de ses victoires! Albitreccia, Gds moyens transp., 1931, p. 119.Par ce signe tu vaincras. [Devise lat. in hoc signo vinces, phrase accompagnant, selon la tradition, une croix, que Constantin a vue, ainsi que son armĂ©e, avant la bataille contre Maxence et qu'il fit peindre sur son Ă©tendard; grĂące Ă cette croix il fut vainqueur; sert Ă dĂ©signer, p. ext., ce qui aide Ă surmonter un obstacle, Ă remporter un avantage] C'est le signe qui n'annonce rien que lui-mĂȘme; aussi rappelle-t-il l'homme Ă l'homme. Toutes les grandes idĂ©es se terminent lĂ , et l'image du juste crucifiĂ© n'y ajoute rien; le signe parle plus haut. Dans la solitude, mieux; rustique, mieux. Parmi tant de supplices, celui-lĂ a vaincu par le signe Alain, Beaux-arts, 1920, p. 183.Tu as vaincu, GalilĂ©en! V. galilĂ©en1C vaincre sans pĂ©ril on triomphe sans gloire. V. pĂ©ril A 2.â [P. mĂ©ton. du compl. d'obj., celui-ci dĂ©signe une action coll.] Bouvard et PĂ©cuchet reprĂ©sentĂšrent Ă Gorju qu'il ne serait jamais assez fort pour vaincre la coalition des paysans et des bourgeois Flaub., Bouvard, t. 2, 1880, p. 29.â Empl. pronom. rĂ©ciproque, rare. Nous vivons, tous les deux, comme deux monarques voisins, qui connaissent leurs forces respectives, ne peuvent se vaincre l'un l'autre, et sont fatiguĂ©s des batailles inutiles du passĂ© LautrĂ©am., Chants Maldoror,1869, p. 216.b Rare. [Le compl. d'obj. dĂ©signe Dieu] L'emporter sur Dieu, triompher avec Dieu d'une Ă©preuve. Sachez donc ceci, vents, flots, esprits Tant qu'il me restera dans les mains ces trois armes, Je vaincrai Dieu; matin, tu verseras des larmes; L'ĂȘtre qui vit sous terre et moi, nous lutterons Hugo, Fin Satan, 1885, p. 781.2. a Dominer quelqu'un qui rĂ©siste, le soumettre Ă son emprise pour lui imposer sa volontĂ©. Synon. dompter, maĂźtriser, mater, rĂ©duire* Ă sa merci; anton. arrive qu'un tyran triste, et qui semble n'aimer point la joie d'autrui, est souvent vaincu et conquis par ceux en qui la joie est plus forte que tout Alain, Propos, 1923, p. 480.â P. anal. [Le compl. d'obj. dĂ©signe un animal] Synon. capturer, long enchaĂźnement de dĂ©sastres que les premiĂšres gĂ©nĂ©rations durent Ă©prouver avant d'ĂȘtre parvenues Ă harponner le poisson, Ă allumer le feu, Ă vaincre l'ours, le loup et le chevreuil CrĂšvecĆur, Voyage, t. 1, 1801, p. 94.b LittĂ©r. ou vieilli, dans le domaine de l'amour, de la galanterie. [Le compl. d'obj. dĂ©signe la pers., l'objet aimĂ© ou p. mĂ©ton. son cĆur] ConquĂ©rir, sĂ©duire. Synon. charmer, le cĆur de qqn. Nous forcerons Eudore d'aimer une VĂ©nitienne; nous voulons vaincre vos belles Romaines. â C'est en effet chez vous, Madame, ai-je rĂ©pondu, que l'on devient amoureux Chateaubr., MĂ©m., t. 4, 1848, p. 382.â Empl. abs. Et la jolie fille d'en face, une Française de quinze ans, boude, a l'air un peu fĂąchĂ©e; elle semble gronder son vainqueur, qui l'en trouve encore plus jolie et veut vaincre encore davantage Michelet, Journal, 1857, p. 370.3. [Par affaiblissement de sens] FlĂ©chir, convaincre, persuader. Synon. attendrir, Ă©mouvoir, vaincu Ă force de qqc., grĂące Ă qqn, par les instances de qqn. Commander aux eaux, dompter les fleuves, ah! le grand mĂ©tier, et sĂ»rement les pauvres gens d'Iguape retiendraient le nom de M. l'ingĂ©nieur et dans beaucoup d'annĂ©es encore le prononceraient dans leurs priĂšres. D'Arrast, vaincu par tant de charme et d'Ă©loquence, remercia Camus, Exil et Roy., 1957, p. 1661.V. objurgation ex. 3.⊠Se laisser vaincre Ă vx, par Ă . [Les Cimbres] jouirent du ciel et du sol italien, et se laissĂšrent vaincre aux douceurs de la belle et molle contrĂ©e Michelet, Hist. romaine, t. 2, 1831, p. 160.Elle s'est laissĂ©e vaincre par les priĂšres de mon grand-pĂšre et de ma grand'mĂšre et par les larmes de Cecco Lamart., Confid., Graziella, 1849, p. 243.B. â L'emporter sur quelqu'un dans une Remporter un avantage sur un adversaire, un concurrent, un rival, une Ă©quipe adverse, dans une compĂ©tition, une joute, une rivalitĂ©, notamment dans le domaine des jeux et des sports. Synon. battre1, Ă©craser, damer le pion v. damer1, rosser, Ă©clipser, enfoncer, l'emporter sur, surclasser, un adversaire; vaincre qqn aux Ă©checs; vaincre aux points, au finish. Ne m'apercevant pas des difficultĂ©s, je les avais surmontĂ©es .... Quoi qu'il en fĂ»t, j'Ă©tais premier [de ma classe], j'avais vaincu Radel, LaperliĂšre et Maurisset A. France, Vie fleur, 1922, p. 364Boulle a eu deux maniĂšres, comme RaphaĂ«l en a eu trois. Dans la premiĂšre, il mariait le cuivre Ă l'Ă©bĂšne; et, dans la seconde, contre ses convictions, il sacrifiait Ă l'Ă©caille; il a fait des prodiges pour vaincre ses concurrents, inventeurs de la marqueterie en Ă©caille. Balzac, Cous. Pons,1847, p. 52.â [Le compl. d'obj. dĂ©signe une ville] Hong-Kong devait nĂ©cessairement vaincre Macao dans une lutte commerciale Verne, Tour monde, 1873, p. 100.â Absol. Synon. gagner, l'emporter, avoir l'avantage/le dessus v. dessus2; anton. vous voulez sauter un fossĂ© un peu au delĂ de ce que vous avez coutume de faire, c'est le premier essai qui est le bon. Pour la prise de lutte aussi; il faut vaincre au premier effort Alain, Propos, 1933, p. 1143.2. Vaincre qqn en + subst. abstr. dĂ©signant un domaine, une par une sorte d'Ă©mulation entre les personnes. Synon. l'emporter monarque est terrible quand il est vaincu en magnanimitĂ© la puissance, par un instinct sublime, prĂ©tend Ă la vertu Chateaubr., Martyrs, t. 2, 1810, p. 144.P. anal. Si l'on admet que les Ćuvres de Dieu ne puissent ĂȘtre vaincues en magnificence par l'imagination de l'homme, il suffit de concevoir des myriades de crĂ©atures spirituelles possibles, pour conclure qu'elles sont Ozanam, Philos. Dante, 1838, p. 190.C. â Ătre plus fort qu'une rĂ©alitĂ© intĂ©rieure ou extĂ©rieure Ă Ătre plus fort qu'une rĂ©alitĂ©, qu'une force [Le compl. d'obj. dĂ©signe une rĂ©alitĂ© concr.] Surmonter par sa volontĂ©, par sa tĂ©nacitĂ© une force, une rĂ©alitĂ© puissante, hostile, nuisible ou dĂ©routante. Synon. dominer, franchir, renverser, se rendre maĂźtre de v. maĂźtre1, avoir raison de, venir Ă bout* de; anton. contourner, Ă©luder, Ă©viter, muraille Ă franchir le rendait toujours joyeux; il eĂ»t peut-ĂȘtre Ă©tĂ© moins ardent sans cette muraille qui lui donnait la joie d'accomplir des prodiges d'agilitĂ© et de vaincre un danger Duranty, Malh. H. GĂ©rard, 1860, p. 26.Il leur fallait donner de grandes secousses, et, tous leurs muscles tendus, vaincre la force centrifuge des pales Van der Meersch, Empreinte dieu, 1936, p. 208.SYNT. Vaincre l'/les apparences, l'assaut de qqc., le destin, une/la difficultĂ©, toutes les difficultĂ©s, l'ennui, la fatalitĂ©, le gĂ©nie de qqn/qqc., une loi, la mer, la nuit, un/l'obstacle, des/tous les obstacles, l'ombre, une/la rĂ©sistance de qqc., le temps; difficultĂ©s, obstacles, rĂ©sistances Ă vaincre; qqc. difficile, impossible Ă vaincre; renoncer Ă , rĂ©ussir Ă vaincre qqc.⊠Vx. Vaincre des Ă©preuves, des pĂ©rils. MĂ©ry, chĂȘne au milieu d'arbustes rabougris, A vaincu les Ă©preuves; Il est majestueux et fort sous son poil gris Comme les dieux des fleuves Banville, Odes funamb., 1859, p. 180.â En partic. [Le compl. d'obj. dĂ©signe une rĂ©alitĂ© abstr. relevant de l'adversaire, de la pers. autre que le suj.] Venir Ă bout de. Vaincre la conscience, le courage, l'inertie, les instincts, l'obstination, l'opposition, l'orgueil, la/les rĂ©sistances, la/les rĂ©voltes, les scrupules, le silence, la volontĂ© de qqn; vaincre une/des hĂ©sitations, un/des prĂ©jugĂ©s; ĂȘtre vaincu par un raisonnement. Il avait calculĂ© ses chances, pesĂ© les avantages, les risques, rĂ©signĂ© qu'il Ă©tait par avance aux humiliations nĂ©cessaires, assurĂ© de vaincre l'ironie ou la mĂ©disance Ă force de patience ou d'effacement Bernanos, Joie, 1929, p. 629.â [Le suj. dĂ©signe un phĂ©nomĂšne naturel] Il ... s'assit devant le feu, ne voulant pas dormir .... Pourtant le sommeil vainquit cette ivresse, et quand ma bonne m'Ă©veilla pour partir, nous vĂźmes Hippolyte ... qui dormait sur le carreau Sand, Hist. vie, t. 2, 1855, p. 381.b Dans le domaine mor.[Le compl. d'obj. dir. dĂ©signe une force intĂ©rieure hostile ou rĂ©prouvable, un sentiment, un instinct, une passion, un penchant, une tendance] Dominer, maĂźtriser, par un effort de volontĂ©. Synon. dompter, contrĂŽler, gouverner, surmonter; anton. cĂ©der entendre qu'il faut immoler ses prĂ©fĂ©rences personnelles, vaincre les inclinations de sa nature et, par exemple, si on a le cĆur trop sensible, s'appliquer Ă le durcir et oublier que l'on fut nourri, dĂšs l'enfance, du lait de la tendresse humaine? Mauriac, BĂąillon dĂ©n., 1945, p. 424.SYNT. Vaincre un amour, une aversion, la/sa chair, la/sa douleur, l'envie, sa faiblesse, une hĂ©sitation, ses instincts, une lĂąchetĂ©, son orgueil, une/les/ses passions, un penchant, la/sa peur, sa/ses rĂ©pugnances, ses scrupules, un sentiment, le sommeil, une tentation, sa timiditĂ©.â Au passif. Ătre vaincu par la douleur, par l'Ă©motion, par la fatigue, par la jalousie, par la nature, par la pitiĂ©, par le sommeil. La premiĂšre surprise vaincue, Chantal Ă©prouvait pour lui autant d'horreur que de pitiĂ© Bernanos, Joie, 1929, p. 576.â Empl. pronom. rĂ©fl. Dompter sa/ses passions, ses sentiments; acquĂ©rir la maĂźtrise de soi. Synon. se dominer, se contrĂŽler, se rĂ©solut de se vaincre une fois encore .... AprĂšs une nuit de travail, voilĂ le pauvre prĂȘtre marchant de long en large Ă travers la chambre ..., retenant son haleine comme un lutteur qui mĂ©nage ses forces, s'appliquant Ă penser de son mieux Bernanos, Soleil Satan, 1926, p. 161.â [Le suj. dĂ©signe un sentiment] Elle dĂ©clara qu'elle ne savait pas si elle pourrait le quitter jamais .... Cependant il lui fallut enfin cĂ©der; et cet amour divin, qui est fort comme la mort, vainquit dans ces deux tendres et nobles cĆurs l'amour de la crĂ©ature Montalembert, Ste Ălisabeth, 1836, p. 131.c Venir Ă bout de, faire reculer ou disparaĂźtre une rĂ©alitĂ© puissante hostile ou nuisible. α Qqn vainc qqc./ enrayer, supprimer, terrasser, triompher une maladie. Pasteur a vaincu la rage sans la communiquer Ă personne Curel, Nouv. idole, 1899, i, 1, p. 159.Les Dubardeau, ... liĂ©s dans le souvenir des gĂ©nĂ©rations au venin qu'ils avaient vaincu, au gaz qu'ils avaient domestiquĂ©, Ă la doctrine qu'ils avaient libĂ©rĂ©e Giraudoux, Bella, 1926, p. 52.â RELIG. CHRĂT. [Le suj. dĂ©signe le Christ ou ses adeptes] Synon. dĂ©truire, triompher le pĂ©chĂ©, Satan. JĂ©sus n'a vaincu le monde qu' en espĂ©rance », et il est le Pauvre Bloy, Journal, 1895, p. 179.Le Christ a vaincu la Mort, non seulement en rĂ©primant ses mĂ©faits, mais en retournant son aiguillon Teilhard de Ch., Milieu divin, 1955, p. 84.⊠Absol. La Providence vous a fait voir le Christianisme naissant par toute la terre .... Soldat de JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes destinĂ© Ă combattre et Ă vaincre pour la foi Chateaubr., Martyrs, t. 2, 1810, p. 127.â Vaincre qqc. par le gouvernement mĂ©connaissait leurs droits, elles [les femmes] devaient vaincre la force par la force Flaub., Ăduc. sent., t. 2, 1869, p. 124.C'est par la violence qu'il faut les guĂ©rir, car on ne peut vaincre le mal que par un autre mal Sartre, Mouches, 1943, ii, 1ertabl., 4, p. 56. ÎČ Qqc. vainc se demandait comment la vapeur allait vaincre la distance et le temps, le vent et la mer, et rendre inutile l'homme de mer expĂ©rimentĂ© dans l'art de tromper le vent par la voile et les mĂąts Vigny, Journal poĂšte, 1828, p. 886.Le son offre un timbre qui est propre Ă l'instrument et quelquefois Ă l'artiste, par oĂč le son tient Ă la nature. De lĂ des jeux plus sauvages, oĂč le rythme est le principal, oĂč les timbres essaient toujours de vaincre les sons, et qui sont le propre de l'orchestre Alain, Beaux-arts, 1920, p. 127.â Au passif. C'Ă©tait la semaine de PĂąques. Jour voilĂ©. Le dernier assaut de l'hiver Ă©tait vaincu. Le chaud printemps couvait Rolland, Buisson ard., 1911, p. 1415.2. ALPIN., lang. usuelle [Le compl. dĂ©signe un sommet, une montagne] Atteindre le premier le sommet d'une montagne. Vaincre l'Everest. Les Français seront les premiers Ă vaincre la paroi Nord du Petit-Dru P. Allain et R. Leininger en 1935 Jeux et sports, 1967, p. 1654.Prononc. et Orth. [vΔ ÌkÊ Ì], il vainc [vΔ Ì]. Att. ds Ac. dep. 1694. Conjug. ne prend pas de t final Ă la 3epers. du sing. de l'ind. prĂ©s. mais garde la cons. c du rad. p. anal. avec les 1reet 2epers. je vaincs, tu vaincs id. pour convaincre; devant toute voy. autre que u, le c se change en qu vaincre mais vainquons. Ind. prĂ©s. je vaincs, tu vaincs, il vainc, nous vainquons, vous vainquez, ils vainquent; imp. je vainquais ...; passĂ© simple je vainquis ...; fut. je vaincrai ...; passĂ© comp. j'ai vaincu ...; j'avais vaincu ...; passĂ© ant. j'eus vaincu ...; fut. ant. j'aurai vaincu ...; cond. prĂ©s. je vaincrais ..., passĂ© j'aurais vaincu ...; subj. prĂ©s. que je vainque ..., imp. que je vainquisse ..., passĂ© que j'aie vaincu, que j'eusse vaincu ...; impĂ©r. prĂ©s. vaincs, vainquons, vainquez, passĂ© aie vaincu, ayons vaincu, ayez vaincu ...; part. prĂ©s. vainquant, passĂ© vaincu, -ue. Ătymol. et Hist. 1. a α Fin ixes. veintre dominer et rĂ©duire Ă sa merci, imposer sa volontĂ© Ă quelqu'un » CantilĂšne Eulalie, 3 ds Henry Chrestomathie, p. 3 Voldrent la veintre li Deo inimi; fin xes. Passion, Ă©d. D'Arco Silvio Avalle, 374 [Jesus] fort SatanaÌn alo venquit; 497 [Satan] nuËls vencera; ÎČ 1601 pronom. acquĂ©rir la maĂźtrise de soi, dominer ses instincts, ses passions » Charron, Sagesse, Ă©d. 1797, p. 346 se vaincre soy-mesme; b ca 1100 veintre l'emporter par les armes sur un ennemi » Roland, Ă©d. J. BĂ©dier, 2211 Pur orgoillos veintre e esmaier; 1130-40 vaincre Wace, Vie Ste Marguerite, Ă©d. E. A. Francis, 326 [ms. de 1267] vaincre cest felon; 1160-74 Id., Rou, Ă©d. A. J. Holden, IIepart., 4043 nos anemiz vaincre; 2emoit. xiiies. absol. Roland, texte de ChĂąteauroux, Ă©d. W. Foerster, p. 272 se ge puis vencre; 2. 1176-84 ĂȘtre plus fort que une force naturelle, faire reculer ou disparaĂźtre » Gautier d'Arras, Eracle, Ă©d. G. Raynaud de Lage, 5041 li biens vaintra; fin xiies. Chastelain de Couci, Chansons, Ă©d. A. Lerond, p. 72 S'amours ne vaint raison; 3. 1538 l'emporter sur un adversaire, un concurrent dans une compĂ©tition pacifique » Est., supero Superare, Surmonter, Vaincre, Passer aucun en quelque chose; 1538 vaincre qqn en qqc. ibid. Aliquem dolis superare, Le vaincre en cas de tromperie. Du lat. vincere vaincre Ă la guerre; vaincre dans des luttes diverses jeux, procĂšs, vente, discussion; triompher de, venir Ă bout de, surpasser »; fig. vaincre, surpasser, dominer ». D'abord veintre en a. fr., puis vaincre d'apr. le part. passĂ© vencu, vaincu FouchĂ© Morphol., p. 132. FrĂ©q. abs. littĂ©r. 1 962. FrĂ©q. rel. littĂ©r. xixes. a 2 985, b 2 492; xxes. a 2 636, b 2 875. Bbg. Ascoli C. I.. Saggiuoli diversi. Archivo glottologico italiano. 1890, t. 11, pp. 440-447. â Lanly A.. Morphol. hist. des verbes fr. Paris, 1977, pp. 276-278.
. 15 330 388 378 318 409 362 258
seconde partie pour donner une chance au vaincu